J'ai parle a Lucien de mon projet de faire un livre sur maman, ou en tout cas un compendium de textes sur elle, relatant sa vie, avec des souvenirs, des photos, etc. Pour moi l'equation est simple. Une fois Lucien, Margueritte, papa parti (que leur depart soit le plus tard possible!), nous seront dans le vide le plus complet sur la jeunesse de la grande et unique Mali Herzberg. Gennevieve et Nathalie pourraient combler un peu, mais il faut capturer sans plus tarder les souvenirs des uns et des autres.
Si on associe ces souvenirs avec des photos et documents, on peut produire un document / livre / biographie etc. qui reste pour les generations futures. On en a besoin pour nous, nos enfants et petits enfants. La memoire s'estompe trop vite. Lucien me disait, que si on avait fait ca avec la Tante Madeleine, alors la on aurait eu des vrais infos... Donc, ne faisons pas la meme erreur plusieurs fois...
J'avais embauche un biographe pour faire le biographie de maman a peu pres 18 mois avant son deces. Malheureusement, maman etait au plus mal lors de sa visite a Paris. Le projet est tombe a l'eau car ce biographe a laisse tomber le projet pour des raisons familliales. Il nous reste deux cassettes ou maman raconte brievement son enfance.
1 commentaire:
Jerusalem le 14 Fevrier 2010
Hier j'ai eu un rendez vous avec Moshe Peretz
Moshe est un homme de 80ans ,grand,mince , altier. c'est un homme orthodoxe, portant une barbe longue mais parfaitement taillee'et des cheuveux blans fournis, un peu boucle. Il semble sortir d'un livre de contes sur le Mashiah... voici le recit
En 1949 moi et ma soeur Marcelle etions en France. Comme fils aine d'une famille habitant a Casablanca, j'avais decide apres le vote des Nations en 1948 qu'il nous fallait joindre Israel car maintenant nous avions un pays. L'alya etant clandestine nnous ne pouvions "monter" que un par un et sans faire de vagues.
J'avais reussi a envoyer mon petit frere a Grenoble dans une maison d'enfants qui devais preparer tout les gosses pour le voyage et la alya.
J'etais EI et preparais mon depart pour la harchara en Israel avec Castor et Chameau.
Ma soeur et moi avons decide de rendre visite a notre petit frere a Grenoble et de la nous nous sommes diriges vers Paris en stop. J'avais 19 ans, ma soeur 14ans. Nous dormions dans des villages dans la tente que nous montions chaque jour.
Nous avons traverse un village ou il y avait une foire tres anumee et joyeuses, et la j'ai vu deux enfants, une fille et ungarcon/la fille portait un maguen David en or et je lui est demande qu'est ce que c'est? ( il est vrai que je n'en croyais pas mes yeux). La jeune fille a demande:" pourquoiu? vous etes juifs? oui...
"ou etes vous? j'ai explique que nous campions de ville en ville pour arriver a Paris.
la jeune fille Mali a repondu que chez elle c'est petit, mais ils peuvent planter la tente dans le jardin. les deux jeunes ont commence a monter la tente ores du tilleul a Preuilly et Mali a courru raconter sa rencontre aux parents qui ont fait rentrer les deux Ei a la maison a Preuilly.
( Moshe Peretz etait tres emu et ses yeux se remplissaient de larmes pendant le recit.)
Il raconte que les enfants, Mali et Lucien se sont tellement attaches a cette visite qu'il leur etait impossible de reprendre la route. Il pense qu'il est reste a la maison de Preuilly 4 ou 5 nuits.
C'est la que Moshe qui devait s'appeler Maurice, a commence a raconter. a raconter un monde que Mali absorbait de tous ses yeux. moshe parle de cheuveux tres noire et des yeux noirs. Il a parle d'orsay, ils ont parle du travail de Castor, du faite qu'uils partait creer un "garin en Israel.
Il a ete en relation epistolaire avec Male et dit l'avoir rencontre en Israel en 1956 lors du voyage de Manitou. Il sevait alors d'interprete.
cette rencontre n'a pas ete seuleument une revelation pou Mali: 13 ans, 1949...Mais aussi pour lui. En effet ils avaient ete prepare a rencontrer en France des survivants de la guerre, mais soudain en pleine campagne francaise cette rencontre avec deux enfants juifs puis avec les parents et un petit bebe(c'est moi) etait pour lui une vision qu'il n'a jamais oublie.
Je lui est raconter les suites que cela avait eu pour Mali et toute la famille... Cette revelation que des enfants juifs mangeaient encore cacher.le ralumage de la flamme qui vacillait.
Moshe pleurait qu'il avait manque Mali et moi j'etais sure que Mali etait quelque part avec nous.
Enregistrer un commentaire